closely associated

Both politicians have for some time been closely associated with the movement.

这两个政客与这个运动有密切的联系都已经有一段时间了。

provided by jukuu

MicroRNA is an important class of non-coding RNA, and is closely associated with the development of human diseases.

MicroRNA是一类重要的非编码RNA，它的异常能导致人类疾病的发生、发展。

互联网摘选

Diseases caused by emotional factors are most closely associated with liver and spleen.

情志因素发病与肝脾关系最为密切。

互联网摘选

He is closely associated in the public mind with horror movies.

在公众的心目中，他总是和恐怖电影紧密联系在一起。

《牛津高阶英汉双解词典》

Garments are closely associated with human bodies.

服装作为人的第二皮肤，其表现与身体观密切联系。

互联网摘选

And it is closely associated with school mental health education.

学校心理健康教育的理念体现着人文精神，人文精神也渗透在心理健康教育之中。

互联网摘选

Prognosis are closely associated with Hunt and Hess grading scale, basic illness and complication in acute stage.

预后与Hunt-Hess分级、是否存在基础疾病及急性期并发症相关。

互联网摘选

A general-purpose programing language closely associated with the UNIX operating system.

一种和UNIX操作系统紧密结合的通用编程语言。

互联网摘选

The structural reforms of higher education are closely associated with economic and scientific developments in China.

高等教育结构与体系的改革与发展，是关系我国经济建设、科学与人才建设的大事；

互联网摘选

English Pronunciation is closely associated with the Principle of Least Effort.

英语语音和省力原则密切相关。

互联网摘选

Our findings reveal that rapid, but long-lasting, synaptic reorganization is closely associated with motor learning.

我们的发现还表明，快速并且持久的突触重塑跟运动学习是密切相关的。

互联网摘选

Education is closely associated with economy.

教育与经济是紧密联系的。

互联网摘选

System of property of husband and wife is closely associated with other system of civil law.

夫妻财产制与民法的其它制度如共有制度、代理制度、无权处分制度有密切联系。

互联网摘选

The imperial examination ( IE) system had a profound impact on the history and traditional culture of China. Its rise and decline were closely associated with the politics, education, literature, society, and culture of IE age of China.

科举制对中国社会历史和传统文化的影响至为重大，它的兴衰也与中国科举时代的政治、教育、文学、社会、文化等方方面面紧密相关。

互联网摘选

Literary writing is closely associated with regional culture.

摘要文学创作与地域文化有着血肉般的联系。

provided by jukuu

In the power system, electric distribution network is one of the most closely associated with the user.

电力系统中，配电网是同用户联系最为密切的一环。

互联网摘选

Human papillomaviruses ( HPVs and herpes simplex virus type 2 ( HSV-2), both of which are oncogenic DNA viruses spread primarily by sexual contact, are closely associated with human cervical cancer.

人乳头瘤病毒（HPV）和人单纯疱疹病毒Ⅱ型（HSV-2）是与宫颈癌密切相关的丙种性传播DNA肿瘤病毒。二者皆可感染宫颈鳞状上皮细胞。

互联网摘选

Business context is closely associated with translation.

语境在所有翻译中都是最重要的因素。

互联网摘选

The colloquialism is the most distinctive feature of the host's verbal speech and the host's gestures, which should conform to the plain, authentic, natural and friendly context, are closely associated with the host's refinement and creativity.

播报的口语化是电视新闻节目主持人有声语体构成的最大特色，主持人的体态语体必须符合新闻节目朴素、真实、自然、亲切的语境，同时与主持人的内在修养和创造性密切相关。

provided by jukuu

This paper conceives that the Chinese traditional books design is closely associated with printing technology.

中国古代的书籍设计与印刷技术密不可分，这是中国古代书籍设计的一个典型特征。

互联网摘选

They were closely associated with each other during the war.

在战争期间，他们间的关系密切。

provided by jukuu

Closely associated with Tourism, religions became an important part of Chinese ancient tourism.

宗教与旅游一直有着密不可分的联系，他们构成了中国古代旅游的重要组成部分。

互联网摘选

Social credit is closely associated with and has great influence on the sustainable development of society.

社会信任与社会可持续发展紧密相关，社会信任度对社会可持续发展影响深远。

互联网摘选

However, they were closely associated in obese group.

而在肥胖组二者密切相关。

互联网摘选

Value Stream Mapping originated at Toyota and is closely associated with Lean Manufacturing.

价值流程图起源于丰田，与精益制造关系紧密。

互联网摘选

AIDS disease burden is closely associated with indirect social economical burden.

艾滋病疾病负担构成以间接经济负担为主。

互联网摘选

The prosperous poetic creation on hunting is closely associated with the popularity of hunting in both the court and the commonalty as well as enlistment of scholars in the Tang Dynasty.

唐代狩猎诗创作的繁荣，与唐代朝野普遍尚猎的风尚及文人入幕、从军边塞活动密切相关。

互联网摘选

Changes in body weight of rabbits was closely associated with tongue damage.

兔体重的变化与兔舌肌损伤程度具有一定关系。

互联网摘选

Distribution of Lyme spirochete genotypes is closely associated with geographical environment, vector and reservoirs. The main clinical features caused by different species of B. burgdorferi are different.

莱姆病螺旋体基因型的分布与地理环境、媒介生物、宿主动物等有密切关系，不同基因型引起的主要临床疾病也有所不同。

互联网摘选

The process of encoding and decoding is closely associated with the cognitive environment.

言语交际就是通过编码和解码的认知活动达到交往双方交流思想的过程。

互联网摘选